— Aneciuka, doar să nu te sperii, — vocea mătușii Toma din apartamentul 44 suna înfundat, de parcă ținea telefonul lipit de buze. — Soacra ta e aici cu fiica ei și cu un bărbat necunoscut, încearcă să vă spargă ușa.
Le-am spus: „Ce faceți acolo?”, dar Nina Pavlovna zice că a pierdut cheile și că trebuie urgent să ia niște mobilă pentru Maxim, cât timp ești tu la muncă. Bărbatul acela stă deja cu o rangă în mână!
Degetele Anei s-au strâns și mai tare în jurul carcasei de plastic a telefonului. Apartamentul ei — un mic două camere moștenit de la bunica ei. Cu trei ani în urmă, Maxim apăruse acolo doar cu o singură valiză. De atunci, Nina Pavlovna nu pierdea nicio ocazie să numească locuința „cuibul lui Maxim al nostru”.
Ana suporta toate aceste remarci în tăcere, doar pentru a păstra iluzia unei căsnicii normale. Zâmbea la mesele în familie, chiar și atunci când soacra îi muta lucrurile prin bucătărie ca și cum ar fi fost acasă la ea sau îi critica perdelele.
Dar să spargă ușa? Să-i fure mobila?
— Mătușă Toma, nu pleca de acolo. Nu închide vizorul — uită-te atent ce scot din casă, — spuse Ana cu o voce rece și perfect controlată.
A închis apelul. Oricine altcineva în locul ei probabil ar fi început să plângă, să țipe sau să se roage. Dar Ana nu a făcut nimic din toate acestea. A deschis calm tastatura și a format numărul poliției.
— Dispeceratul, vă ascult.
— Bună ziua. La adresa strada Constructorilor, numărul 15, apartamentul 42, în acest moment are loc o pătrundere ilegală în locuință. Un grup de persoane sparge ușa. Eu sunt proprietara și mă aflu la muncă. O vecină vede totul. Vă rog să trimiteți un echipaj.
Operatoarea a cerut rapid detalii suplimentare, a confirmat adresa și i-a spus Anei să se îndrepte spre casă, dar să nu intre în conflict direct cu intrușii.
Ana și-a luat paltonul, i-a dat șefului o explicație scurtă despre o problemă de familie și a chemat o mașină prin aplicație. În timp ce automobilul își făcea drum prin traficul aglomerat, gândurile nu-i dădeau pace. Pentru cine iau mobila?
Pentru Oksana? Ea își luase recent un apartament în rate și se plângea că nu are nici măcar un pat. Dar Maxim? Știa despre asta? Dacă știa și a permis ca propria lui mamă să-și jefuiască soția — atunci totul era pierdut.
Când mașina a intrat în curtea blocului, Ana a văzut o mașină de poliție cu girofarul aprins și, lângă ea, o dubă veche de marfă. La intrare stătea Oleg, soțul Oksanei, fumând nervos. Când a văzut-o pe Ana, s-a înecat cu fumul și a făcut un pas înapoi.
Ana a trecut pe lângă el fără să spună nimic și a intrat în bloc. Ușa apartamentului ei era larg deschisă. Încuietoarea de sus atârna smulsă, împreună cu o bucată de lemn. Pe hol plutea un miros greu de transpirație străină și de parfum ieftin al soacrei.
Priveliștea din interior semăna cu o piesă de teatru prost pusă în scenă. În mijlocul camerei mari era blocată o canapea uriașă, bej, foarte scumpă, cumpărată de Ana din banii de concediu.
Nina Pavlovna se ținea strâns de tapițerie, încercând cu disperare să miște colosul. Lângă ea stătea polițistul de sector, un bărbat de vârstă mijlocie cu o față obosită, care nota ceva pe tabletă. Un sergent tânăr îi bloca ieșirea Oksanei, care strângea la piept o cafetieră ce nu îi aparținea.
— **Luați-vă mâinile de pe mine!** — țipa soacra, agățându-se disperat de canapea, ca și cum ar fi fost ultimul lucru care îi mai aparținea. — **Acesta este apartamentul fiului meu!
Am tot dreptul să iau lucrurile lui! Oksana are mai multă nevoie de ele, iar șoarecele ăsta își va cumpăra altele! O să depun plângere împotriva voastră!**
— **Bună ziua,** — spuse Anna răspicat, pășind peste resturile tocului de ușă smuls. — **Eu am chemat poliția. Acesta este apartamentul meu.**
Nina Pavlovna se întoarse brusc. Chipul i se schimonosi de furie.
— **Ai apărut în sfârșit! Ți-ai jefuit soțul, iar acum chemi poliția împotriva propriei lui mame?! Maxim a cumpărat totul! Ia cutia, Oksana, noi ne luăm ce e al nostru!**
— **Aveți acte care să dovedească proprietatea apartamentului?** — întrebă calm polițistul, ignorând complet țipetele.
Anna își scoase telefonul, arătă buletinul și apoi extrasul electronic de proprietate. Polițistul verifică atent datele și încuviință din cap.
— **Doamnă, apartamentul aparține în totalitate Annei Nikolaevna Smirnova,** — declară el sec. — **Ați pătruns ilegal într-o locuință străină. Vă rog să ne însoțiți.**
În acel moment, Nina Pavlovna își pierdu complet controlul. Dădu drumul canapelei și se năpusti asupra nurorii sale cu pumnii ridicați, încercând să o lovească și să-i smulgă telefonul.
— **Nemernico!** — urla ea.
Sergentul reacționă instantaneu. Îi prinse brațul și i-l răsuci la spate cu o mișcare sigură. Se auzi un clic metalic sec — cătușele se închiseră pe încheieturile ei.
— **Agresiune asupra unui agent aflat în exercițiul funcțiunii și huliganism,** — constată calm polițistul. — **Lăsați espressorul jos, domnișoară. Și mergeți spre ieșire. Domnule Oleg Vladimirovici, este valabil și pentru dumneavoastră. Complicitate.**
Anna privea totul ca și cum nu ar fi fost acolo. Oksana plângea încet, cu rimelul întins pe obraji, iar Nina Pavlovna ba încerca să stârnească milă cerând pastile, ba izbucnea din nou în blesteme.
În cele din urmă, toți trei au fost scoși și urcați în mașina de poliție. Anna a trebuit să îi urmeze la secție pentru a da declarații.
În secție mirosea a hârtie veche și a dezinfectant. Anna stătea în biroul anchetatorului și dicta monoton lista bunurilor deteriorate. Ușa spre coridor era întredeschisă. Nina Pavlovna stătea pe o bancă de lemn tare, cu cătușele prinse de cotiera metalică. Părea complet zdrobită.
După aproximativ o jumătate de oră, ușa de la intrare se deschise brusc. Maxim intră în fugă, gâfâind. Când își văzu mama, se repezi la ea.
— **Mamă! Ce s-a întâmplat? Oksana m-a sunat și spunea ceva nebunesc despre închisoare!**
— **Fiule! Șarpele ăsta vrea să ne bage la închisoare! Pentru o canapea nenorocită! Salvează-ne, Maxim!**
Maxim se întoarse și o văzu pe Anna ieșind din birou. În câteva secunde ajunse în fața ei.
— **Anya, ai înnebunit?! Ce e cu poliția asta? Voiam doar să-ți facem o surpriză, să rearanjăm puțin… Mama a înțeles greșit! Retrage imediat plângerea!**
Anna îl privi în ochi și realiză cât de jalnic arăta. Știa totul. Le permisese rudelor lui să intre în casa ei și să ia ce doreau, iar acum încerca să se salveze cu o minciună ridicolă.
Făcu un pas înapoi, cu dezgust.
— **Surpriză? Cu rangă și cu tocul ușii smuls? Nu retrag nimic. Veți plăti daunele în instanță.**
— **Anya, nu fi absurdă! Sunt doar lucruri! Suntem o familie! Îți cumpăr altă canapea! Nu ne mai face de râs!**
— **Nu mai suntem o familie,** — spuse ea calm. — **Ai exact două ore să-ți iei lucrurile. După aceea, le scot pe palier.**
Se întoarse și plecă, ignorând blestemele din spatele ei.
O oră mai târziu, Anna se întoarse acasă. Muncitorii montau deja o ușă metalică temporară, solidă. În sufragerie era haos: Maxim își îndesa lucrurile în valize, bombănind despre nedreptate și lipsă de înțelegere.
Anna stătea la fereastră, cu brațele încrucișate, așteptând doar momentul în care el va dispărea definitiv din viața ei.
Atunci, în prag apăru o tânără blondă, împingând un cărucior de copil și ținând o geantă mare de voiaj.
— **Maxim?** — spuse ea nesigură, privind în jur la ușa distrusă, la muncitori și la femeia necunoscută de lângă fereastră. — **Nina Pavlovna a spus că ne mutăm azi în apartamentul tău gol. Dar unde este canapeaua bej? Nu o să pot să hrănesc copilul…**
Maxim încremeni, ținând o pereche de șosete în mâini. Fața i se făcu complet palidă.
Anna își mută încet privirea de la el la cărucior și apoi la fată… și izbucni într-un râs sincer, eliberator. În sfârșit, totul avea sens.
— **Intră, draga mea,** — spuse ea cu un zâmbet calm, arătând spre el. — **Ia-ți „comoara” întreagă, cu tot cu valize. Doar canapeaua nu. Aceea este acum probă în dosar.**
